mazdakamگفت‌وگو کنید
-
-
خندانك خيلي خوبه
-
شکلک
-
شکلک
اینم خوبه ولی عربیه
-
منم با شکلک موافقم . این شکلک ها همیشه خندان نیستن 8-|
-
این از همون گیرهاست که قبلا هم گفتم مثلا تنها چیزی که هوا رو پیمایش می‌کنه هم هواپیما نیست هلی‌کوپتر هست و کایت هست و هزار تا چیز دیگه ولی به airoplane می‌گیم هواپیما
شکلک عربیه و یکمی هم بار معنایی که داره به سمت مسخره کردن می‌ره شکلک درآوردن و ...
-
:((این شکلک ها همیشه خندان نیستن
-
این شکلک ها همیشه خندان نیستند
این از همون گیرهاست که قبلا هم گفتم مثلا تنها چیزی که هوا رو پیمایش می‌کنه هم هواپیما نیست هلی‌کوپتر هست و کایت هست و هزار تا چیز دیگه ولی به airoplane می‌گیم هواپیما
من و فکر کنم همه بدونن که خندانک‌ها همشون خندان نیستند ولی خود انگلیسی‌ها گذاشتند اسمایلی و گیر هم ندادند بهش به همون دلیل بالایی
~O)
-
منم با شکلک موافقم . این شکلک ها همیشه خندان نیستن 8-|
شکلک خوبه .
-
شکلک خوبه
ولی خود انگلیسی‌ها گذاشتند اسمایلی و گیر هم ندادند بهش به همون دلیل بالایی
اسمایل هم که میی‌شه لبخند زدن و ...
-
با شکلک موافق ترم ، یکجورایی معنا رو میرسونه حالا میخواد :)) باشه یا *-:) مهم اینه که شکلکه نه خندانک ...
-
The smiley, smiley face, or happy face, is a stylized representation of a smiling human face, commonly represented as a yellow button with two dots representing eyes and a half circle representing the mouth. “Smiley” is also sometimes used as a generic term for any emoticon.
حالا چی می‌گید؟
ببینید خندانک منظور رو میرسونه این از همون واژه‌هاست که معنی‌اش اصطلاحا گسترش پیدا کرده و کسی دچار مشکل نمیشه هنگام به کارگیریش
نمی‌گم شکلک نمی‌رسونه ولی فارسی نیست چرا حالا که هیچ‌کدوم از این دوتا زیاد جا نیفتاده اصرار کنیم رو کلمه‌ی با مصدر عربی؟ خندانک کلمه‌ی بامزه و خوبیه و ترجمه‌ای هم بخواهیم نگاه کنیم خندانک مشکلی ندارهکساینی هم می؛ن شکلک از یک واژه‌ژ‌نامه نقل قول کنند لطفا که معتبر بشه پیشنهادشون
-
خندانک بیشتر از شکلک جا افتاده
-
اصلا به شكلك فكر نكرده بودم ....
نظرم يكم برگشت !
شكلك انگار مناسبتره .
دقت كنيد مثلا تو چت به دوستمون مي گيم :
براي طرف مقابل شكلك بفرست ... يا ببين چه شكلكي فرستاده ~O)
خودمون خيلي ازش استفاده مي كنيم و توجه نمي كنيم .... اگه بخواهيم عربي بودنش رو در نظر نگيريم خيلي بهتر از خندانك هست .... چون
این شکلک ها همیشه خندان نیستند
-
اگه بخواهيم عربي بودنش رو در نظر نگيريم خيلي بهتر از خندانك هست .... چون
این شکلک ها همیشه خندان نیستند
Smiley
The smiley,
smiley face,
or happy face, is a stylized representation of a smiling human face, commonly represented as a yellow button with two dots representing eyes and a half circle representing the mouth. “Smiley” is also sometimes used as a generic term for any emoticon.
این از همون گیرهاست که قبلا هم گفتم مثلا تنها چیزی که هوا رو پیمایش می‌کنه هم هواپیما نیست هلی‌کوپتر هست و کایت هست و هزار تا چیز دیگه ولی به airoplane می‌گیم هواپیما
من و فکر کنم همه بدونن که خندانک‌ها همشون خندان نیستند ولی خود انگلیسی‌ها گذاشتند اسمایلی و گیر هم ندادند بهش به همون دلیل بالایی
-
روی شکلک توافق هستش
-
شکلک
-
راستش به نظر من که شکلک یه جوریه! اصلا باهاش موافق نیستم. علاوه بر اینکه عربی هم هست. شکلک بیشتر توی گفتار به کار می‌ره تا نوشتار.
من لبخندک هم دیده‌م به جای Smiley نوشته‌ن. به نظرم خندانک یا لبخندک بهتره. یا حداقلش من باهاش راحت‌ترم! علاوه بر این که این معادل‌ها اون‌قدرها هم نا آشنا نیستن که بگیم جا نیفتاده‌ن.
a sideways representation of a smiling face, :‑), or similar combination of symbols, as ;‑), a winking face, or :‑(, a sad face, created by keystrokes and used to communicate humor, sarcasm, sadness, etc., in an electronic message. Compare
اینم برای کسانی که میگن اسمایلی ها همیشه خندان نیستند.
(بی ربط: این ادیتور فارسی یه مشکل کوچولویی که داره اینه که اگه غیر فعال شد دیگه فعال بشو نیست که نیست! من وقتی زبان نوشتن رو دستی عوض میکنم و فارسی می نویسم، ادیتور فارسی غیر فعال میشه دیگه هم فعال نمیشه.)
-
(بی ربط: این ادیتور فارسی یه مشکل کوچولویی که داره اینه که اگه غیر فعال شد دیگه فعال بشو نیست که نیست! من وقتی زبان نوشتن رو دستی عوض میکنم و فارسی می نویسم، ادیتور فارسی غیر فعال میشه دیگه هم فعال نمیشه.)
اگر از کار افتادش اون تیک پایین رو بزن دوباره ردیف میشه
-
نمیشه بابا. تیکه رو می‌زنم ولی باز وقتی میخوام تایپ کنم غیرفعال میشه.اگر از کار افتادش اون تیک پایین رو بزن دوباره ردیف میشه
-
خندانک :)
-
نمیشه بابا. تیکه رو می‌زنم ولی باز وقتی میخوام تایپ کنم غیرفعال میشه.
این رو من جوری تنظیم کردم که اگر کیبوردت رو از ویندوز یا سیستم عامل عوض کنی خودش نا فعال میشه اگر می‌خواهی از کیبورد این‌جا استفاد ه کنی باید کیبوردت رو بگذاری روی انگلیسی باشه و برای عوض کردن زبون یا F8 بزنی یا روی نماد En/FA کلیک کنی
-
ای بابا!
شکلک ۵ تا شد
خندانک هم ۵ تا
البته من که خوشحالم ولی می‌خواستم ببندمش که باید باز گذاشتش... -
می خوام بدونم چه جوری میشه به جای نیم رخ عکس بذارم!
-
من همیشه با اضافه کردن شکلک به سایت هام مشکل داشتم
:((( -
شکلک بهتر از خندانک هست.
shahvar
مهدی
navid
Behnam
underline
lukadium
کیا طاهری
martianboy
علی ستاری
niousha
mitra--javid
ehsanmousaviدرباره‌ی این موضوع
- خوراک RSS برای این موضوع
- آغاز شده ۱۶ سال پیش توسط mazdakam
- آخرین پاسخ توسط ehsanmousavi
- این موضوع
حل‌نشده
