Hoom@nسلام؛
لطفا زمان انتشار نسخه‌ی فارسی ۲.۹.۲ را اعلام کنید!
متشکرم!
-
-
حداکثر تا هفته‌ی آینده.
نگارش ۲.۹.۲ فقط برای وبلاگ‌هایی هست که نویسنده‌گان مختلفی داشته باشن. چون توی نگارش‌های قبلی نویسنده‌گان می‌تونستن به نوشته‌های دیگران که توی زباله‌دان بودن دسترسی داشته باشن. اگه شما چنین مشکلی دارین بهتره نگارش ۲.۹.۲ رو نصب کنین.
اگه چنین شرایطی ندارین بهتره عجله نکنین برای ارتقا :) -
ما نیز شروع کردیم .. فارسی پرس
-
وردپرس فارسی ۲٫۹٫۲ منتشر شد: http://wp-persian.com/1388/11/29/persian-wordpress-292/
کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
بهرنگ -
گناهکار عزیز، سوالی دارم
من فایل pot جدید را گرفتم و سپس ترجمه قبلی (2.9.1) فایل po اش را باز کردم و با poedit ، فایل original pot وردپرس را در آن merge و وارد کردم
طبق همیشه فرمود که تعدادی خطوط جدید و تعدادی فازی است .. همه را ترجمه و درست کردم و هیچ خطی باقی نماند.. ولی بعد از ارسال زبان جدید ، بعضی کلمات به زبان انگلیسی برگشته بودند. مثلا با زدن گزینه ...( مطلب جدید )
در صفحه Add new post را می بینم..
ممکن است کمک کنین مشکل را حل کنم؟ -
اون ترجمه‌هایی که می‌گه fuzzy هستن رو باید از حالت fuzzy خارج کنین٬ فکر می‌کنم از منوی Edit یا با استفاده از کلیدهای ترکیبی‌ه Alt+U بتونین این کار رو انجام بدین.
-
آخه بعضا بعصی از فازی ها .. معانی شون عوض شدن
یعنی نباید دوباره ترجمه بشن؟ -
خب اونایی که عوض شدن رو دوباره ترجمه کنین. کللن اون fuzzyها رو ترجمه نشده درنظر بگیرین!
-
آره من دقیقا همین کارو کردم
و الان دیگه نه فازی دارم و نه ترجمه نشده ...ولی بعد از گذاشتن فایل .mo می بینم که یه سری ها ترجمه نشدن
در صورتی که همه عبارت ها درست شدن -
پرونده‌ی mo رو کجا می‌ذارین؟
-
عرض شود که در مسیر زیر
wp-content/languagesقبلا و در نسخه 2.9.1 درست بود
الان این چوریه ...میشه ایمیل تان را بدید برایتان بفرستم؟
arash.soltani@gmail -
خب درسته٬ مشکل باید از جای دیگه‌ای باشه.
پرونده‌ی moی وردپرس فارسی رو هم می‌ذارین اون‌جا باز هم مشکل دارین؟
-
پرونده شما درسته و همه چیز درسته
نمی دونم این فایل ترجمه شده ما که 100درصد هم کامله چه مشکلی داره
گناهکار
arashaghaدرباره‌ی این موضوع
- خوراک RSS برای این موضوع
- آغاز شده ۱۴ سال پیش توسط Hoom@n
- آخرین پاسخ توسط arashagha
- این موضوع
حل‌نشده
