انجمن

انجمن وردپرس فارسی » فرهنگستان زبان فارسی وردپرس


مشكل در ترجمه  (۲ نوشته)

  • asbtond

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۹
    تشکر شده: ۱ بار
    # نوشته شده: ۱۳ سال پیش
    ۱۹ بهمن ۱۳۸۹ - ۱۴:۳۶

    سلام خدمت شما دوستاي گل و مترجم
    عرضم به خدمتتون من در طي ترجمه يك قالب به چند جمله انگليسي برخوردم كه نميتونم معني دقيق اون ها رو پيدا كنم:::
    Your trackback is awaiting moderation
    The widgetized Index Insert will follow after this post number
    The widget area inserted between the post and the comments on a single post
    Both comments and trackbacks are currently closed.
    published nor shared

  • ایلیا

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۱۱
    تشکر شده: ۱۹ بار
    # نوشته شده: ۱۳ سال پیش
    ۱۹ بهمن ۱۳۸۹ - ۱۸:۵۱

    سلام.
    Your trackback is awaiting moderation
    بازتاب شما ( یا بازتابی که فرستاده‌اید ) در انتظار تایید است
    The widgetized Index Insert will follow after this post number
    فهرست ابزارک ِ درج شده، پس از این تعداد نوشته نمایش داده می‌شود ( مطمئن نیستم )
    The widget area inserted between the post and the comments on a single post
    ابزارک‌ها، در نوشته‌ی یکتا ( یا تک‌نوشته ) ، بین متن نوشته و دیدگاه‌ها قرار داده شدند.
    Both comments and trackbacks are currently closed.
    هم‌اکنون هم دیدگاه‌ها و هم بازتاب‌ها، بسته هستند.
    published nor shared
    منتشر شد، ولی به‌اشتراک گذاشته نشد. یا منتشر شد، ولی هم‌خوان نشد.

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
    Mostafa - asbtond

درباره‌ی این موضوع



برچسب‌ها

هیچ برچسبی نیست.