وقتی کاربر در سایت ثبت نام میکنه ایمیل به این شکل براش نمایش داده میشه
نام کاربری: xxxxxx
رمز عبور: 12345
در صورتی که کاربر از Gmail استفاده کنه احتمالا مشکلی نیست به جز به هم ریختگی رمز به خاطر ltr
ولی مشترکان ایمیل یاهو که با یونی کد هم آشنا نیستن حروف به هم ریخته خواهند دید.
برای حل مشکل سعی کردم فایل زبان در wp-content/languages رو با Poedit-1.4 ویرایش کنم و چند خط مربوطه رو به انگلیسی برگردونم که موفق نشدم. در واقع چیزی در برنامه نمایش داده نشد.
خواهش میکنم راهنمایی کنید.
برای ویرایش شما باید فایلی با فرمت .po رو ویرایش کنید.
برای دانلود این فایل می تونید به آدرس زیر برید :
https://opensvn.csie.org/traccgi/wppersian/browser/branches/2.3/wp-content/languages
فایل fa_IR.po
نوید جان من از ۲.۲.۳ استفاده میکنم فایل های زبان در سایت بالا نیست.
از فایل های زبان ۲.۳ میشه استفاده کرد؟
mehdi360 گفت:
نوید جان من از ۲.۲.۳ استفاده میکنم فایل های زبان در سایت بالا نیست.
از فایل های زبان ۲.۳ میشه استفاده کرد؟
بله می شه استفاده کرد. فقط می شه دقیقا بگید که چه متن هایی ایراد داره که ما مشکلش رو کلا تو ۲.۵ حل کنیم؟
تا اونجایی که من یادمه و قبلاً دیده بودم کلمه عبور رو جابه جا نشون میداد
یعنی از جایی که یه حرف می یومد بین اعداد ، کلمه عبور جا به جا میشد
نگاه می کنم حتما ببینم چی کار می شه کرد...
مانی جان تصویر زیر رو ببینی کاملا متوجه منظورم خواهی شد.
در یاهومیل وضع از این هم بدتر هست. در ایمیل بازیابی رمز هم این اتفاق میافته
http://i26.tinypic.com/14id00y.png
mehdi360 گفت:
مانی جان تصویر زیر رو ببینی کاملا متوجه منظورم خواهی شد.
در یاهومیل وضع از این هم بدتر هست. در ایمیل بازیابی رمز هم این اتفاق میافته
http://i26.tinypic.com/14id00y.png
اگه از یاهو هم یه اسکرین شات بگذارید ممنون می شم.
همین مشکل برای کسی که در همین هم انجمن ثبت نام می کند , اتفاق می افتد :?
در یاهو
http://i32.tinypic.com/33c0y1t.png
کاش میشد کاری کرد متن گرافیکی ارسال بشه! در غیر اینصورت فکر میکنم کلمات به انگلیسی مناسب‌تر باشه
دستت درد نکنه، فکر کنم ۲ زبونه کردن متن به علاوه اضافه کردن نحوه تغییر انکدودینگ بتونه مشکل رو حل کنه
خواهش میکنم . الان من باید چیکار کنم؟ :-?
کمی صبر کنید لطفا.
من فکر می کنم که باید یک دستور rtl بگذاریم توی contaıner dıv تا حل بشه موضوع راست به چپ برای فارسی نشون دادن هم باید آزمون خطا انکدینگی که مانی پیشنهاد داده رو بگذاریم و ببینیم چی می شه
حل‌نشده
mehdi360
navid
مانی
shahvar
akmeghdad
mazdakam
