انجمن


مشكل در فارسي سازي  (۵ نوشته)

  • iman

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۱۷۶
    تشکر شده: ۴۲ بار
    # نوشته شده: ۹ سال پیش
    ۲۹ مرداد ۱۳۹۰ - ۱۲:۴۴

    يا سلام من پس از فارسي افزونه و نصبش نوشته هاي فارسي شده به صورت مربعي ميان چكار بايد كنم ؟

  • Mostafa

    آفلاین
    ناظم
    تعداد نوشته‌ها: ۵۲۷۶
    تشکر شده: ۵۷۷۷ بار
    # نوشته شده: ۹ سال پیش
    ۲۹ مرداد ۱۳۹۰ - ۱۵:۴۰

    سلام، سوالتون رو واضح تر مطرح کنید.

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
    Saeed Fard
  • BrainDusk

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۳۴
    تشکر شده: ۳۴ بار
    # نوشته شده: ۹ سال پیش
    ۲۹ مرداد ۱۳۹۰ - ۱۸:۱۹

    بهتره كه لينك زنده يا يك تصوير از مورد و نوع افزونه ای كه سيستم داره استفاده ميكنه هم ارائه بديد.

    -اگه منظورتون رو درست متوجه شده باشم شما نوشته ها را به صورت 4 گوش ميبينيد ؟ اين قسمت بايد از نوع charset سيستم باشه كه بايد به UTF-8 تغيير كنه تا نمايش داده بشه. برای اينكار اين قسمت رو چك كنيد
    تنظيمات -> خواندن ---> "نوع نویسه‌ها برای برگه‌ها و خوراک‌ها" بايد UTF-8 باشه
    در صورتی كه مشكل اين نبود به احتمال زياد از افزونه های جديد نصب شده است ولی شما ميتونيد اين قسمت رو با اضافه كردن به خط meta تم برطرف كنيد...
    فعلا اطلاعات كافی در مورد مشكلتون مطرح نكرديد

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
    Saeed Fard - Mostafa
  • iman

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۱۷۶
    تشکر شده: ۴۲ بار
    # نوشته شده: ۹ سال پیش
    ۲۹ مرداد ۱۳۹۰ - ۲۲:۵۵

    ممنون از پاسختون
    ����� �� � ������ �� �� �� ������ ������ �� �ѐ��� ������ ������
    به اين شكل مياره
    من با استفادده از nodepad ++ فارسي مي خواستم كنم اولين دفعمم بودش
    در پمن اون كاري كه گفتيد هم قديم انجام داده بودم و به صورت پيشفرض ب همون حالت بودش

  • BrainDusk

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۳۴
    تشکر شده: ۳۴ بار
    # نوشته شده: ۹ سال پیش
    ۳۰ مرداد ۱۳۹۰ - ۰۵:۱۵

    مشكل نحوه ذخيره سازی بوده كه به صورت UTF-8 ذخيره نشده.
    نرم افزار هايی كه من بهتون پيشنهاد ميكنم اين ها هستند:
    Eclipse
    دانلود : http://www.eclipse.org/downloads/
    Ultra Edit
    http://www.ultraedit.com/ -- كرك اين برنامه رو دانلود كنيد

    برای ترجمه كردن اگه افزونه ای هست كه ميخوايد ترجمه كنيد كافيه كه فايل رو در قسمت پلاگين قرار بدين و فايل زبان رو با نرم افزار poEdit باز كنيد و يك بار update catelog رو بزنيد تا كل فايل های زبان های بسته ها رو چك كنه اگر پلاگين مورد نظرتون از سيستم های چند زبانه حمايت بكنه فايل های زبانش در داخل برنامه نمايش داده ميشه و به راحتی ميتونيد استرينگ زبان ها رو ترجمه كنيد.
    دانلود برنامه poEdit
    http://www.poedit.net/download.php

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
    iman - Mostafa

درباره‌ی این موضوع



برچسب‌ها

هیچ برچسبی نیست.