انجمن


چگونه میتوانم از فایل زبان با فرمت po استفاده کنم  (۴ نوشته)

  • kakoshirazi

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۲۵
    تشکر شده: ۱ بار
    # نوشته شده: ۸ سال پیش
    ۳۰ مهر ۱۳۹۰ - ۲۰:۴۴

    سلام .
    من از قالبی که استفاده میکنم یه پوشه زبان داره که یک فایل با نام en_GB.po داخلش هست و همه تگ هایی که انگلیسی هست رو داخلش ذکر کرده.
    اما وقتی ویرایشش میکنم تغییری نمیکنه
    مثلا :

    #: comments.php:52
    #@ shirazfan
    msgid "No comments yet."
    msgstr ""

    رو به

    #: comments.php:52
    #@ shirazfan
    msgid "دیدگاهی موجود نمیباشد."
    msgstr ""

    این فایل رو در wp-content/languages
    هم کپی کردم باز هم نشد ...
    کد رو هم در wp-content/languages/fa_IR.po
    کپی کردم باز هم نشد !
    میشه راهنمایی کنید چطور از این فایل استفاده باید کرد ؟

  • عبدالماجد شه بخش ( ایجباری )

    آفلاین
    عضو فعال
    تعداد نوشته‌ها: ۱۰۳۱
    تشکر شده: ۱۴۳۲ بار
    # نوشته شده: ۸ سال پیش
    ۳۰ مهر ۱۳۹۰ - ۲۱:۱۹

    یک کپی از فایل en_GB.po بگیرید و نامش رو به fa_IR.po تغییر بدید .
    حالا این فایل رو ترجمه بکنید و تغییرات رو ذخیره کنید .
    در ضمن برای ویرایش این فایل حتما از برنامه ی poedit استفاده کنید که رایگان و اوپن سورس هست . جستجو بکنید .

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
    kakoshirazi
  • kakoshirazi

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۲۵
    تشکر شده: ۱ بار
    # نوشته شده: ۸ سال پیش
    ۳۰ مهر ۱۳۹۰ - ۲۲:۰۱

    majed گفت:
    یک کپی از فایل en_GB.po بگیرید و نامش رو به fa_IR.po تغییر بدید .
    حالا این فایل رو ترجمه بکنید و تغییرات رو ذخیره کنید .
    در ضمن برای ویرایش این فایل حتما از برنامه ی poedit استفاده کنید که رایگان و اوپن سورس هست . جستجو بکنید .

    این فایل رو باید داخل همون پوشه زبان موجود در قالب بریزم یا پوشه زبان وردپرس ؟

  • عبدالماجد شه بخش ( ایجباری )

    آفلاین
    عضو فعال
    تعداد نوشته‌ها: ۱۰۳۱
    تشکر شده: ۱۴۳۲ بار
    # نوشته شده: ۸ سال پیش
    ۱ آبان ۱۳۹۰ - ۱۵:۲۷

    پوشه ی قالب !

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
    kakoshirazi

درباره‌ی این موضوع



برچسب‌ها