ahangha88
آفلاین
عضو
تعداد نوشتهها: ۲۷۸
تشکر شده: ۲۹ بار
#
نوشته شده: ۱۲ سال پیش
۲۷ آبان ۱۳۹۰ - ۲۳:۳۱
سلام
من یه قالب انگلیسی رو میخوام فارسی کنم اما هرچه این فایل زبان انگلیسیش رو ویرایش می کنم و کلمه comments و posted by رو تغییر دادم داخل سایت بازم به همون انگلیسی نمایش میده باید چیکار کنم؟ این کلمات داخل صفحات سایت مثل صفحه مطلب و صفحه اصلی قالب هم تغییر دادم باز داخل سایت همون انگلیسی هست لطفا کمک کنید درستش کنم ممنون
لینک دانلود فایل زبان انگلیسی قالب:
http://www.up.persianv.com/images/drqxu2sui3fsqi85o6cx.zip
Morteza
آفلاین
ناظم
تعداد نوشتهها: ۳۴۰۲
تشکر شده: ۳۱۲۸ بار
#
نوشته شده: ۱۲ سال پیش
۲۸ آبان ۱۳۹۰ - ۰۰:۳۱
وردپرس شما فارسی هست؟
اسم پوسته چی هست؟
در ضمن فایل .mo رو قرار ندادید.
ahangha88
آفلاین
عضو
تعداد نوشتهها: ۲۷۸
تشکر شده: ۲۹ بار
#
نوشته شده: ۱۲ سال پیش
۲۸ آبان ۱۳۹۰ - ۱۴:۵۴
ورد پرس فارسی هست
قالب نسخه دو polished
و اینکه فکر میکردم این فایل سودی نداره چون من چیزی داخلش ندیدم که توی قالب به کار رفته باشه!
http://www.up.persianv.com/images/bmxpfq9v5ywrey5sg7tp.zip
ahangha88
آفلاین
عضو
تعداد نوشتهها: ۲۷۸
تشکر شده: ۲۹ بار
#
نوشته شده: ۱۲ سال پیش
۲۹ آبان ۱۳۹۰ - ۱۹:۳۹
من فایل po. رو هم ترجمه کردم با همون اسم انگلیسی که داخل قالب بود با همون ذخیره کردم داخل پوشه زبان قالب اما باز داخل قالب اعمال نشد همون قبلی هست یکی کمک کنه من باید چیکارش کنم؟
ahangha88
آفلاین
عضو
تعداد نوشتهها: ۲۷۸
تشکر شده: ۲۹ بار
#
نوشته شده: ۱۲ سال پیش
۲۹ آبان ۱۳۹۰ - ۱۹:۴۹
اسم فایل ترجمه شده رو هم fa_IR گذاشتم باز فارسی نشد خستم کرده هر کار میکنم درست نمیشه
ahangha88
آفلاین
عضو
تعداد نوشتهها: ۲۷۸
تشکر شده: ۲۹ بار
#
نوشته شده: ۱۲ سال پیش
۳۰ آبان ۱۳۹۰ - ۱۹:۱۵
آقایون این قالب ما فایل زبان en_US.po و en_US.mo داره من این فایل رو هم به فارسی خط به خط ترجمه کردم هر کار میکنم نمیشه من توی این کار تازه کارم ولی هر مدل کاری گفتن و به ذهنم رسید انجام دادم فارسی نشد فایل رو نامش رو به fa همون اسم که توی انجمن گفتن یادم نیست تغییر دادم هیچ فرقی نکرد از تابع در هدر و در فانکشن استفاده کردم نشد اسم فایل زبان رو همون انگلیسی که بود گذاشتم نشد یکی بگه من چه حرکتی بکنم؟
ahangha88
آفلاین
عضو
تعداد نوشتهها: ۲۷۸
تشکر شده: ۲۹ بار
#
نوشته شده: ۱۲ سال پیش
۱ آذر ۱۳۹۰ - ۰۰:۳۱
مشکل فارسی کردم خوشبختانه حل شد فقط طریقه راست به چپ کردن فایل استایل به چه شکل هست؟ هرچه جستجو می کنم پیدا نمیکنم