انجمن


انتقال داده هاي يك فايل ترجمه به فايلي ديگر  (۳ نوشته)

  • taktemp

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۲۶۶
    تشکر شده: ۲۸ بار
    # نوشته شده: ۱۲ سال پیش
    ۱۵ شهریور ۱۳۸۷ - ۱۵:۰۷

    سلام.
    ببينيد مايه فايل .po داريم و توش مثلا هزارتا خط رو ترجمه كرديم.حالا نسخه جديدي ازش اومده و چند خط ديگري براي ترجمه به فايلش اضافه شده.چطور اون خطهايي كه قبلا ترجمه كرده بوديم رو انتقال بديم به فايل جديد و در نهايت اون چند خط ديگه اضافه شده رو هم ترجمه كنيم....
    ؟؟

  • بهرنگ

    آفلاین
    ناظم
    تعداد نوشته‌ها: ۱۳۹۹
    تشکر شده: ۴۵۱ بار
    # نوشته شده: ۱۲ سال پیش
    ۱۵ شهریور ۱۳۸۷ - ۲۱:۰۰

    خب فایل های po و mo رو کپی کن توی نسخه ی جدیدی از اون ؟؟؟ جدید...اگه نسخه ی جدید اصولی بیرون اومده باشه شما خیلی راحت فایل po ی خودت رو باز میکنی و دکمه ای که توی عکس میبینی :
    http://i36.tinypic.com/29mvdon.jpg
    رو میزنی و اون جستجو میکنه و خطوط عوض شده یا اضافه شده رو پیدا میکنه...و شما دوباره جدید ها رو ترجمه میکنی...

  • taktemp

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۲۶۶
    تشکر شده: ۲۸ بار
    # نوشته شده: ۱۲ سال پیش
    ۱۵ شهریور ۱۳۸۷ - ۲۲:۲۳

    متشكر از جوابت.
    من از قسمت Catalog و update from POT file اينكار رو انجام دادم و تو نستم رشته هاي جديد رو بيارم داخل. ;-)

درباره‌ی این موضوع



برچسب‌ها