انجمن


نیاز به نرم افزار تغییر در فایل زبان فارسی  (۶ نوشته)

  • alishafiee

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۳
    تشکر شده: ۱ بار
    # نوشته شده: ۱۳ سال پیش
    ۲۷ آذر ۱۳۸۷ - ۱۸:۴۵

    سلام

    خلاصه و مفید :

    من قصد دارم یسری از کلمات را در فایل زبان تغییر بدم ، این فایل mo را با چه نرم افزاری می تونم ویرایش کنم ؟
    با Notepad امتحان کردم نشد !

  • محسن

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۳۹
    # نوشته شده: ۱۳ سال پیش
    ۲۷ آذر ۱۳۸۷ - ۱۸:۵۶

    شما باید فایل po رو با نرم‌افزار poedit نغییر بدید بعد خودش فایل mo رو می‌سازه. البته این برای تغییر تو پوسته هست. اگه خود هسته نیاز به تغییر داشته باشه، ظاهرا فایل po رو باید خودتون بسازید!

  • alishafiee

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۳
    تشکر شده: ۱ بار
    # نوشته شده: ۱۳ سال پیش
    ۲۷ آذر ۱۳۸۷ - ۱۹:۰۱

    من که چیزی نفهمیدم ! این فایل po چیه دیگه ؟!

  • محسن

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۳۹
    # نوشته شده: ۱۳ سال پیش
    ۲۷ آذر ۱۳۸۷ - ۱۹:۰۵

    برید تو پوشه پوسته‌ای که استفاده می‌کنید، اونجا یه فایل هست با پسوند po که وقتی با نرم‌افزار poedit تغییرش بدید خود به خود فایل mo هم تغییر می‌کنه، اگه تو انجمن بگردید تا حالا در این مورد خیلی بحث شده، مثلا می‌تونید ترجمه رو جستجو کنید. اگه پیدا نکردید بگید تا لینک بحث‌‌ها رو براتون همین‌جا بزارم

  • مهدی سالاری

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۲۲۹
    تشکر شده: ۳۷ بار
    # نوشته شده: ۱۳ سال پیش
    ۲۷ آذر ۱۳۸۷ - ۱۹:۲۵

    البته در بعضی مواقع برای دستکاری نکردن افراد در ترجمه فایل po توسط خود فارسی ساز حذف می شه برای همین ممکنه که شما این فایل رو در پوشه پوسته یا پلاگین مورد نظر پیداش نکنید .

  • مهدی

    آفلاین
    ناظم
    تعداد نوشته‌ها: ۱۱۰۰
    تشکر شده: ۳۴۳ بار
    # نوشته شده: ۱۳ سال پیش
    ۲۷ آذر ۱۳۸۷ - ۱۹:۳۱

    بار ها گفته شده، خواهش میکنم قبل از زدن تاپیک جستجو کنید
    آموزش برنامه poedit و ایجاد فایل ترجمه
    تنها فایل po قابل ویرایش میباشد، فایل mo قابل ویرایش نیست

درباره‌ی این موضوع



برچسب‌ها

هیچ برچسبی نیست.