انجمن

انجمن وردپرس فارسی٬ به‌دلیل عدم‌همکاری اکثر کاربران با تیم مدیریت و عدم‌رعایت قوانین٬ تا اطلاع بعدی تعطیل خواهد بود. (قابلیت جستجوی انجمن و دیدن موضوعات موجود پابرجاست.)

درخواست ترجمه  (۱۷ نوشته)

  • msaeedmp
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۱ تیر ۱۳۸۸ - ۱۸:۲۲

    سلام
    من یه قالب رو تا نیمه درستش کردم ولی تو بعضی چیزا مشکل دارم . کسی میتونه بقیش رو برام درست کنه ؟
    اسم قالبش هم wp-Magazine هستش . من فارسی کاملش رو جایی ندیدم .
    تقریبا شبیه این قالبه

  • aghahamidgol
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۱ تیر ۱۳۸۸ - ۱۹:۳۳

    شبیه کدوم قالب؟
    خوب فایل را جایی آپلود کنید تا بررسی و انجام شه @},-

  • msaeedmp
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۱ تیر ۱۳۸۸ - ۱۹:۳۸

    با عرض پوزش ، قالب من دقیقا همین نیست ولی میشه گفت که ورژن قدیمی ترش هست .
    Wp-Magazine

  • بهرنگ
    ناظم
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۲ تیر ۱۳۸۸ - ۱۲:۲۹

    از به اشتراک گذاشتن پوسته های پولی به شدت خودداری کنید.

  • metablog
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۲ تیر ۱۳۸۸ - ۱۲:۳۳

    عزیزم نمیشه که یه پوسته رو دو نفر فارسی کنه :)) (البته اگه به خوای تو بخش پوسته ثبت کنی)
    بهتر بود دقیقا میگفتی مشکلت چیه تا راهنماییت میکردم

  • msaeedmp
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۲ تیر ۱۳۸۸ - ۱۷:۴۲

    اون موقع این قالب پولی نبود ولی به هر حال پوزش می طلبم . به این عکس دقت کنید . من در فارسی سازی جاهایی که دورش خط کشیدم مشکل دارم .
    تصویر
    مثلا وقتی کلمه Home را به خانه تبدیل می کنم ، کل صفحه به سمت راست پنجره مرورگر می چسبه .
    همین مشکل در درست کردن دکمه جستجو نیز وجود دارد . ( البته من در فارسی کردن کلمات اطلاع کافی ندارم )
    تیترها را چطور درست کنم ؟ تاریخ ؟ قسمت آرشیو ؟ و در کل تمام جاهایی را که به صورت غیرفارسی مشاهده می کنید .
    ممنون

  • quran
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۲ تیر ۱۳۸۸ - ۱۷:۵۱

    شما که گفتید یه کارهاییش رو کردید :-? :-?

  • msaeedmp
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۲ تیر ۱۳۸۸ - ۱۷:۵۸

    خوب از نظر راست چین کردن و بعضی خورده ریزا که انجام شده ! نه؟!

  • motahharinasab
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۲ تیر ۱۳۸۸ - ۱۸:۴۱

    این کپی هم عالمی داره :))

  • msaeedmp
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۳ تیر ۱۳۸۸ - ۰۶:۱۶

    دوست عزیز از چه نظر میگید کپی ؟

  • metablog
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۳ تیر ۱۳۸۸ - ۰۸:۴۹

    دوست عزیز پوسته رو آپلود کن و لینکش رو قرار بده تا پوسته را کاملش کنم ;-)

  • man4toman
    عضو فعال
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۳ تیر ۱۳۸۸ - ۱۰:۰۹

    metablog گفت:
    دوست عزیز پوسته رو آپلود کن و لینکش رو قرار بده تا پوسته را کاملش کنم ;-)

    Mizsia گفت:
    از به اشتراک گذاشتن پوسته های پولی به شدت خودداری کنید.

    :D :D :D :D :D

  • امین / iishtar
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۳ تیر ۱۳۸۸ - ۱۰:۲۶

    man4toman گفت:

    metablog گفت:
    دوست عزیز پوسته رو آپلود کن و لینکش رو قرار بده تا پوسته را کاملش کنم ;-)

    Mizsia گفت:
    از به اشتراک گذاشتن پوسته های پولی به شدت خودداری کنید.

    :D :D :D :D :D

    و خداوند پخ (1) را آفرید ...
    ---------------------
    توضیحات :
    1. پیغام خصوصی

  • msaeedmp
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۳ تیر ۱۳۸۸ - ۱۲:۵۰

    metablog گفت:
    دوست عزیز پوسته رو آپلود کن و لینکش رو قرار بده تا پوسته را کاملش کنم ;-)

    دوست عزیز ، با توجه به اینکه نمی توان لینکش رو اینجا قرار داد ، در صورت امکان آدرس میل به من بدهید تا به میلتان بفرستم .
    ممنون

  • metablog
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۳ تیر ۱۳۸۸ - ۱۴:۳۹

    بفرما a.moeny@gmail.com

  • msaeedmp
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۴ تیر ۱۳۸۸ - ۱۶:۱۹

    از آقای metablog به خاطر زحمت انجام فارسی سازی قالب بنده کمال تشکر را دارم .

  • metablog
    عضو
    # نوشته شده: ۱ سال پیش
    ۲۴ تیر ۱۳۸۸ - ۱۸:۴۲

    چخلصم (خیلی مخلصم) ;-)

درباره‌ی این موضوع



برچسب‌ها