djnemigamسلام
برای ترجمه پلاگین بی بی پرس اقدام کردم ولی تا اونجایی که فهمیدم عباراتی که %Sداره اگه ترجمه شه خطایی میده و فایل mo رو تولید نمی کنه . کسی می دونه راه حلش چیه؟
-
-
سلام،
این قسمت رو مشاهده کنید.
bbpress قبلا ترجمه شده، جستجو کنید فایلش هست!کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
Omid Sh -
شما درست میفرمایید خود بی بی پرس ترجمه شده ولی بی بی پرس پلاگ این ترجمه نشده هنوز.
-
djnemigam گفت:
سلام
برای ترجمه پلاگین بی بی پرس اقدام کردم ولی تا اونجایی که فهمیدم عباراتی که%Sداره اگه ترجمه شه خطایی میده و فایل mo رو تولید نمی کنه . کسی می دونه راه حلش چیه؟عزیز این فکر نمیکنم به اون %S ربطی داشته باشه
شما تو قسمت catalog>setting اطلاعات پروژه ی خودتون رو وارد کردین؟
در ضمن منم روی ترجمه ی این پلاگین کار میکنم و 29درصد کار رو انجام دادم.
ولی بخاطر اینک اولین کار ترجمه ایه که انجام میدم با خیلی از نشنه ها از جمله همین چیزی که شما ذکر کردید آشنایی ندارم! -
اطلاعات پروژه رو هم وارد کردم. این باگ توی poedit هست و اکثرا پیش میاد ولی بار اوله که فایل mo رو نمی تونم بگیرم ازش .
من کار اولم نیست و هر چی رو نیاز دارم ترجمه میکنم .در ضمن من 32 درصد رو ترجمه کردم که این مشکل پیش اومد.
نمی دونم جور دیگهای میشه این فایل mo رو تولید کرد که این مشکل پیش نیاد ?کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
amirsaam -
عزیز نمیدونم ولی من این مشکلو تا الان نداشتم
ولی به هر حال ممنون میشم بعد از ترجمه نسخه ی زبان رو هم برای من بفرستی چونن خیلی وقته دنبالشم -
دوست عزیز ترجمه این افزونه ی بی بی پرس تموم نشد؟
ممنون میشیم اگه تو این موضوع بعد از اتمام کار حاصل کارتون رو دریافت و استفاده کنیم!
راه‌اندازی پیشرفته‌ی یک انجمن bbPress -
دوست عزیز متاسفانه من موفق نشدم که مشکل را بر طرف کنم و فایل MO تولید نمیشه که نمیشه . این مشکل رو با بادی پرس و مینگل هم دارم تا نتونم این مشکل رو بر طرف کنم ترجمه رو متوقف کردم فعلا. چون با موبایل ! فقط به اینترنت دسترس دارم و اونم فقط 4 تا 9 صبح برام انجام کار و پیدا کردن مشکل واقعا طاقت فرساست. انشا ال.. وقتی به تمدن بر گشتم کارم ادامه میدم.
کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
amirsaam
Mostafa
amirsaamدرباره‌ی این موضوع
- خوراک RSS برای این موضوع
- آغاز شده ۱۳ سال پیش توسط djnemigam
- آخرین پاسخ توسط djnemigam
- این موضوع
حل‌نشده
