با درود فراوان
من از پوسته "Twenty Eleven" استفاده می کنم و چند بار سعی کردم در بخش پیام های رسیده خط را بزرگتر کنم که موفق نشدم. http://www.chubin.net
`comments-title {
color: #666;
font-size: 14px;
font-weight: 500;
line-height: 2.6em;
padding: 0 0 2.6em;
text-transform: uppercase;
}
.nopassword,
.nocomments {
color: #aaa;
font-size: 12px;
font-weight: 100;
margin: 26px 0;
text-align: center;
}
.commentlist {
list-style: none;
margin: 0 auto;
width: 68.9%;
}
.content .commentlist,
.page-template-sidebar-page-php .commentlist {
width: 100%; /* reset the width for the one-column and sidebar page layout */
}
.commentlist > li.comment {
background: #f6f6f6;
border: 1px solid #ddd;
-moz-border-radius: 3px;
border-radius: 3px;
margin: 0 0 1.625em;
padding: 1.625em;
position: relative;
}
.commentlist .pingback {
margin: 0 0 1.625em;
padding: 0 1.625em;
}
.commentlist .children {
list-style: none;
margin: 0;
}
.commentlist .children li.comment {
background: #fff;
border-left: 1px solid #ddd;
-moz-border-radius: 0 3px 3px 0;
border-radius: 0 3px 3px 0;
margin: 1.625em 0 0;
padding: 1.625em;
position: relative;
}
.commentlist .children li.comment .fn {
display: block;
}
.comment-meta .fn {
font-style: normal;
}
.comment-meta {
color: #666;
font-size: 12px;
line-height: 2.2em;
}
.commentlist .children li.comment .comment-meta {
line-height: 1.625em;
margin-left: 50px;
}
.commentlist .children li.comment .comment-content {
margin: 1.625em 0 0;
}
.comment-meta a {
font-weight: normal;
}
.comment-meta a:focus,
.comment-meta a:active,
.comment-meta a:hover {
}
.commentlist .avatar {
-moz-border-radius: 3px;
border-radius: 3px;
-webkit-box-shadow: 0 1px 2px #ccc;
-moz-box-shadow: 0 1px 2px #ccc;
box-shadow: 0 1px 2px #ccc;
left: -102px;
padding: 0;
position: absolute;
top: 0;
}
.commentlist > li:before {
content: url(images/comment-arrow.png);
left: -21px;
position: absolute;
}
.commentlist > li.pingback:before {
content: '';
}
.commentlist .children .avatar {
background: none;
-webkit-box-shadow: none;
-moz-box-shadow: none;
box-shadow: none;
left: 2.2em;
padding: 0;
top: 2.2em;
}
a.comment-reply-link {
background: #eee;
-moz-border-radius: 3px;
border-radius: 3px;
color: #666;
display: inline-block;
font-size: 12px;
padding: 0 8px;
text-decoration: none;
}
a.comment-reply-link:hover,
a.comment-reply-link:focus,
a.comment-reply-link:active {
background: #888;
color: #fff;
}
a.comment-reply-link > span {
display: inline-block;
position: relative;
top: -1px;
}
/* Post author highlighting */
.commentlist > li.bypostauthor {
background: #ddd;
border-color: #d3d3d3;
}
.commentlist > li.bypostauthor .comment-meta {
color: #575757;
}
.commentlist > li.bypostauthor .comment-meta a:focus,
.commentlist > li.bypostauthor .comment-meta a:active,
.commentlist > li.bypostauthor .comment-meta a:hover {
}
.commentlist > li.bypostauthor:before {
content: url(images/comment-arrow-bypostauthor.png);
}
همچنین قصد دارم که این دو واژه به انگلیسی: "older posts" و "Newer post" که در آخر هر صفحه دیده می شوند را به فارسی تبدیل کنم ، کجا می توانم این تبدیل را انجام دهم.
با تشکر