انجمن


ترجمه چند عبارت  (۴ نوشته)

  • toofaan

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۵۱
    تشکر شده: ۱ بار
    # نوشته شده: ۱۲ سال پیش
    ۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۸ - ۱۷:۳۱

    با سلام دوستان.
    من در حال ترجمه ی یک قالب هستم و الان مشکلم اینه که نمی دانم به جای عبارات زیر چی بنویسم لطفا راهنماییم کنید:

    Posts Tagged ‘%s’
    F jS, Y
    F, Y
    Y
    Permanent Link to %s
    Read the rest of this entry »
    Sorry, but there aren't any posts by %s yet.
    <strong>XHTML:</strong> You can use these tags: <code>%s</code>
    %d queries. %s seconds.
    Sorry, no posts matched your criteria.
    You are currently browsing the <a href=\"%1$s/\">%2$s</a> blog archives for the day %3$s.
    l, F jS, Y
    You are currently browsing the <a href=\"%1$s/\">%2$s</a> blog archives for %3$s.
    You are currently browsing the <a href=\"%1$s/\">%2$s</a> blog archives for the year %3$s.
    You have searched the <a href=\"%1$s/\">%2$s</a> blog archives for <strong>‘%3$s’</strong>. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.
    You are currently browsing the <a href=\"%1$s/\">%2$s</a> blog archives.

    با نهایت تشکر

  • Mostafa

    آفلاین
    ناظم
    تعداد نوشته‌ها: ۵۲۷۶
    تشکر شده: ۵۷۷۷ بار
    # نوشته شده: ۱۲ سال پیش
    ۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۸ - ۱۷:۳۵

    Posts Tagged ‘%s’

    برچسب ها: %

    F jS, Y
    Y/n/j

    Permanent Link to %s
    پیوند پایدار به %s

    بقیه اش هم با دیکشنری معنی کنی میفهمی
    موفق باشید

  • toofaan

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۵۱
    تشکر شده: ۱ بار
    # نوشته شده: ۱۲ سال پیش
    ۱۸ اردیبهشت ۱۳۸۸ - ۲۲:۱۴

    ما بقی رو هم لطف کنید بگید.

  • toofaan

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۵۱
    تشکر شده: ۱ بار
    # نوشته شده: ۱۲ سال پیش
    ۱۹ اردیبهشت ۱۳۸۸ - ۲۳:۳۴

    خواهشا برای ترجه کمکم کنید.

درباره‌ی این موضوع



برچسب‌ها