انجمن

  • mr.dalba

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۱۳
    تشکر شده: ۹ بار
    # نوشته شده: ۱۰ سال پیش
    ۱۵ آذر ۱۳۸۸ - ۱۷:۵۰

    خیلی جاها پایگاه داده ترجمه شده. ولی این به نظر بهتر میاد چون کوتاه تره و معنی رو هم میرسونه.

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
    تناسب اندام
  • گناهکار

    آفلاین
    کلیددار
    تعداد نوشته‌ها: ۳۵۳۵
    تشکر شده: ۲۵۴۴ بار
    # نوشته شده: ۱۰ سال پیش
    ۱۵ آذر ۱۳۸۸ - ۲۰:۳۴

    پایگاه‌داده دیگه جا افتاده٬ ضمن این‌که داده‌گاه به دادگاه خیلی نزدیک‌ه و ممکنه قاطی بشن.

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
    Shahrooz
  • mr.dalba

    آفلاین
    عضو
    تعداد نوشته‌ها: ۱۳
    تشکر شده: ۹ بار
    # نوشته شده: ۱۰ سال پیش
    ۱۵ آذر ۱۳۸۸ - ۲۲:۱۱

    فکر کنم حق با شما باشه، به هر حال هر چی ترجمه میشه بشه، فقط بانک اطلاعاتی ترجمه نشه :)

    کاربران زیر به‌خاطر این نوشته تشکر کرده‌اند:
  • mazdakam

    آفلاین

    تعداد نوشته‌ها: ۱۴۵۳
    تشکر شده: ۱۲۲ بار
    # نوشته شده: ۹ سال پیش
    ۲۴ مرداد ۱۳۸۹ - ۱۵:۱۰

    همون پایگاه داده به دلیلی که گناهکار گفت خوبه
    خواهش من اینه که اگر چیز جدید به ذهنت رسید دوباره با ما در میون بگذاری

درباره‌ی این موضوع



برچسب‌ها

هیچ برچسبی نیست.